Справка должна быть с указанием ФИО туриста, должности, зарплаты, сохранения рабочего места и оклада на время поездки за границу (обязательно на фирменном бланке, с указанием названия предприятия, адреса и телефона, с подписью директора и главного бухгалтера (если сам турист является директором, подпись ставит его зам. или начальник отдела кадров + круглая печать фирмы.

Желаемая заработная плата не менее 1000 гривен в месяц (смотрите образец на нашем сайте).

Перевод справки на английский язык ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! (в свободной форме, можно на чистом листе, без фирменного бланка и печати фирмы), смотрите образец на нашем сайте.

А) Сотрудники госпредприятий и коммерческих организаций

Оформляется на фирменном бланке с указанием:

a. всех реквизитов (адрес + телефон)

b. занимаемой должности

c. размера заработной платы

- фразы о том, что фирма гарантирует своему сотруднику сохранение рабочего места и оклада на время поездки. (См. образец)

Б) Частные предприниматели предоставляют:

d. копию свидетельства о регистрации частного предпринимателя, заверенная нотариально (с переводом на английский или итальянский язык)

e. копия патента или квитанции об уплате единого налога, заверенные нотариально и переведенные на английский или итальянский язык.

f. копия договора аренды (если есть)

g. справка из налоговой о доходах частного предпринимателя за последние пол-года

В) Для сотрудников частного предпринимателя:

h. письмо-подтверждение от частного предпринимателя, по образцу справки с места работы заверенное у нотариуса

i. копию свидетельства о регистрации частного предпринимателя, заверенная нотариально

j. копия патента или квитанции об уплате единого налога

k. справка из налоговой о доходах частного предприятия за последние пол-года

5. БУХГАЛТЕРСКАЯ ФОРМА № 3. Справка о доходах сотрудника фирмы и уплаченных налогах за последние 12, 6 и 3 месяца. Предоставляется бухгалтерией фирмы, в которой работает турист (перевод на английский язык не требуется, форма № 3 необходима только для посольства, ни в какие другие государственные налоговые органы информация из посольства не идёт. Частные предприниматели не предоставляют(См. образец)

6. ФИНАНСОВЫЕ ГАРАНТИИ (в виде тревел-чеков или кредитной карточки):

ОРИГИНАЛ ТРЕВЕЛ-ЧЕКОВ (ДОРОЖНЫХ ЧЕКОВ) – фирмы: “THOMAS COOK” или AMERICAN EXPRESS”+ оригиналы квитанций о покупке (соглашения о покупке, с фамилией туриста и общей суммы чеков)+ оригиналы всех квитанций банка, в котором покупаются чеки (т.е. все квитанции, которые получает турист, при покупке чеков)+ ксерокопии всех чеков и квитанций.

Чеки продаются в любом банке, для их покупки требуется оригинал паспорта (загран или внутреннего).

Чеки предъявляются в посольство в оригинале и после подачи возвращаются туристу вместе с квитанциями для дальнейшего их использования или сдачи обратно в банк, потеря при сдачи чеков составляет от 1% до 3%.

Чеки необходимы в размере: для поездки на неделю, необходимо 400 долларов США или евро и 800 долларов США или евро при поездке на 2 недели. (тип валюты не имеет значения)

Что касается нестандартных туров, просьба использовать необходимый минимум – 50 долларов или евро, на человека в день.

Для детей (совершеннолетних и несовершеннолетних) так же требуются тревел-чеки в том же количестве, что и на взрослых, для несовершеннолетних детей чеки покупают родители, совершеннолетние – покупают сами.

Пожалуйста проверяйте что бы чеки были подписаны.

КРЕДИТНАЯ КАРТОЧКА (VISA, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS)

А) Принимается в оригинале + копия карточки с двух сторон. Должна быть именной с подписью клиента, совпадающей с подписью в ОЗП. Срок действия карточки обязательно должен соответствовать срокам тура. Карточка должна быть открыта и действовать не менее 6-ти месяцев на момент подачи в посольство.

Б) Копия договора с банком на обслуживание по этой карточке

В) Банковская распечатка (выписка) о движении денег по счету за последние12, 6 или 3 месяца. Она подтверждает, что карточка реально используется туристом как платежное средство. Остаток денег на счету должен соответствовать сумме 400 у.е – 8дней, 800 у.е –14 дней на одного человека

Внимание! Не принимаются к рассмотрению кредитные карты VISA ELECTRON, MAESTRO CIRRUS и др. подобного типа, т.е. зарплатные карточки.

7. КОПИЮ СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ ИЛИ РАЗВОДЕ

А) В случае поездки мужа и жена, копия свидетельства о браке, должно быть переведено на английский язык и заверено нотариально.

Б) В случае поездки одного человека, копия свидетельства о браке или разводе, должно быть переведено на английский язык и нотариально не заверяется.

8. АНКЕТНЫЕ ДАННЫЕ, а именно:

фамилия ранее (в случае замены)
адрес реального места жительства
контактный телефон мобильный, домашний, в дополнение к рабочему (ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!!!)

9. ОРИГИНАЛ АВИАБИЛЕТА

В СЛУЧАЕ ПОЕЗДКИ ДЕТЕЙ С ОБЕИМИ РОДИТЕЛЯМИ:

1. Детский проездной документ или загранпаспорт одного из родителей с вписанными в него данными ребенка. Для детей, которые вписаны в паспорт родителей и которым на момент поездки исполнилось 7 лет обязательна вклеенная в паспорт родителей фотография.

2. Копия свидетельства о рождении (нотариально заверенное и переведённое на английский язык)

3. Оригинал справки с места обучения (в произвольной форме + перевод на английский язык)

4. По 3 фото на каждого человека

5. Тревел-чеки. Покупаются одним из родителей в том же эквиваленте, как и для взрослых (см. п

6. Оригинал авиабилета

В СЛУЧАЕ ПОЕЗДКИ ДЕТЕЙ С ОДНИМ ИЗ РОДИТЕЛЕЙ:

1. Детский проездной документ,

2. Загранпаспорт одного из родителей с вписанными в него данными ребенка. Для детей, которые вписаны в паспорт родителей и которым на момент поездки исполнилось 7 лет обязательна вклеенная в паспорт родителей фотография.

3. Копия свидетельства о рождении (нотариально заверенное и переведённое на английский язык)

4. Оригинал справки с места обучения (в произвольной форме + перевод на английский язык)

5. По 3 фото на каждого человека

6. Тревел-чеки. Покупаются одним из родителей в том же эквиваленте, как и для взрослых (см. п.

7. Оригинал авиабилета

8. Нотариально заверенное разрешение второго родителя на выезд ребенка. Это разрешение переводится на итальянский или английский язык и перевод заверяется нотариально.

ВНИМАНИЕ!!!!! ВАЖНО!!!!!!

1.Нотариальное разрешение и нотариально заверенный перевод должны быть прошиты и скреплены печатью нотариуса.

2.Если ребенок вписан в паспорт родителя необходимо наличие 2-х чистых страниц в развороте. Это требование уточняется дополнительно на момент запроса.

3. Консульский сбор вносится на момент подачи документов и не возвращается в случае отказа в получении визы.

4. Набор документов должен быть полным, в соответствии с требованиями, указанными выше, иначе подача документов в посольство не будет произведена.

5. Заграничный паспорт туриста должен иметь срок действия не менее 6-ти месяцев с момента поездки в Италию.

АНКЕТА для стран Шенгенского Соглашения

Ждем Вас в "Лавке Мандрiв"

Украинская баннерная сеть

Updated 23.06.2005